Agarriatik Zuzijakira: Iragan mendeetako euskal hitzen bilaketarako hainbat ardatz eta adibide

Resumen

El siguiente artículo pretende seguir ahondando en el conocimiento del léxico histórico vasco. A través de la documentación inédita de siglos anteriores, hemos recogido diversas palabras. Algunas son desconocidas; otras, no obstante, son conocidas y/o están recogidas en diversos trabajos pero los escritos consultados aportan nuevos datos sobre su significado, cronología o marco geográfico. En esta ocasión nos hemos centrado en textos guipuzcoanos entre el siglo XVI e inicios del XVIIII, debido a que gran parte de esta recopilación se ha basado en iniciativas que abordaban dicha cronología. Al mismo tiempo, y aprovechando los pasos seguidos, trazaremos una serie de pautas en torno a la búsqueda de las palabras, teniendo en cuenta el contexto y la fuente donde aparecen, al objeto de que puedan servir para futuras investigaciones.

Palabras clave: Euskera. Historia. Documentación. Edad Moderna. Gipuzkoa.